@темы: фанатье, Musicals, Миннушкино

@темы: Musicals, Красотень, Dracula el musical, Прекрасный Родо, Миннушкино, Pepe Cibrian, Angel Malher, Аргентина, Музыка

Пусть этот клип висит здесь, ожидая, пока на дайри снова можно будет зайти! Желаю всем как можно лучше провести эти несколько дней! До встречи

@темы: Миннушкино, Музыка

Ужас! Подумать только...у меня вчера случилась истерика между письменной и устной частями экзамена по испанскому. В руки себя взяла чудом. Ну не совсем чудом. Еще с помощью валерьянки. А потом ходила весь день, засыпая на ходу.
А еще я позавчера явно пересидела перед компьютером, так как у меня второй день подряд жутко болят глаза.
Сегодня поехала на консультацию по литературе, но меня никто не явился консультировать...странно.
После консультации, с которой я сбежала после 40 минут ожидания учителя, я поехала за ладоллом, потому что первая пачка у меня закончилась очень и очень невовремя. Доехала до Комсомольской, поплутала по различным переходам и выходам из метро, в итоге пришла куда надо и купила ладолл. Две пачечки Впредь буду экономней, ибо он, зараза, дорогой
Потом ходила с семьей подруги в зоопарк. Домой после покупки ладолла было ехать лень, поэтому я приехала сразу к зоопарку. В итоге пришлось ждать полтора часа Не очень приятно, зато погуляли хорошо, когда они пришли.
Только вот зоопарк стал куда хуже, чем раньше. Мы не видели и половины животных. А мой любимый "Ночной мир" вообще закрыт по техническим причинам А я-то так надеялась увидеть тушканчика...Зато мы увидели очень классного спящего тигра и долго смеялись над его повадками малеького котенка
Да и, в принципе, неплохо сходили, детство вспомнили

@темы: Красотень, Миннушкино, Ученье - свет; темнота - друг молодежи

Черт, черт, черт! Я же совсем ничего не знаю!

@настроение: ниже плинтуса

Так, извиняюсь за выражение, лохануться могли только мы. Хотя в этом нам, без сомнения, помогли организаторы концертной программы
Дело в том, что в эту субботу мы с подругой собирались на ежегодный фестиваль фолк-музыки "Дикая мята". Еще неделю назад по Москве висели афиши, говорящие о том, что сие действо будет происходить 4 июня в парке Тропарево. Но оказалось, что организаторам пришло в голову перенести фестиваль на более поздние числа (18-19, если кому интересно), да еще и в совершенно другом месте. Представляю, как бы мы выглядели, если бы приперлись четвертого на назначенное место Спасибо, хоть посмотреть догадались))
Поскольку наши планы провалились, мы решили поехать на дачу. На автобусе. Как мы разыскивали несчастный автобус, я лучше не буду рассказывать. Скажу только, что у нас с подругой потрясающие способности, если дело касается ориентировки на месте
Автобус нашли. И, кстати, сносно доехали. Только вот я на дачу приехала уже больная. Уж не знаю, где и как я подцепила простуду - то ли в автобусе продуло, то ли во время прогулки накануне днем, но теперь у меня жутко болит горло.
А еще мне надо готовиться к экзаменам, потому что они уже довольно скоро. Жаль, что настроения у меня совсем-совсем нет. У меня сейчас очередной приступ лени, пожалуй.
Ладно-ладно. Беру себя в руки и иду учить испанский.
Удачи мне

Дабы поднять настроение:

@темы: Миннушкино, Ученье - свет; темнота - друг молодежи, Немецко-мюзикловое, Музыка

Вчера съездила-таки в магазин "Хобби-кукла" и купила ладолл. Сегодня, придя с консультации по алгебре. сразу же села лепить куклу, вернее ее части тела. Я счастлив У меня голова получилась даже не кривая...почти
А еще меня порадовала "Черная Лагуна") Там один из главных героев сидел и читал "Дракулу" Все-таки одна из любимых книг))

Завтра у меня ГИА по алгебре, поэтому сейчас я скачиваю пятый сезон "Черной Лагуны", беру шоколадку, включаю любимую музыку и иду готовится к своей смерти) Ну а вообще, удачи мне!

@темы: Черная Лагуна, Миннушкино, Ученье - свет; темнота - друг молодежи, Творчество

Для  Fausthaus и других заинтересованных: вторая часть перевода песен.
Я жуть, какая ленивая, поэтому это еще далеко не все песни.

ПереводРассказ кучера (разговор кучера с Джонатаном)
Кучер:
Я умоляю Вас, сеньор, вернуться; оставаться нам здесь опасно!
Джонатан:
Но я хочу продолжать путь, я вас не понимаю!
Откуда такой страх?
Кучер:
Он не понимает, что находится в Трансильвании, и что сегодняшняя ночь -
ночь ведьм...Сеньор!
Джонатан:
Но я вижу только дорогу...
Кучер:
Мой сеньор, запрещенную дорогу.
Джонатан:
То, что ты говоришь, не имеет смысла.
Кучер:
Я настаиваю, чтобы Вы вернулись со мной.
Джонатан:
Возвращайся, оставь меня - я пойду один.
Кучер:
Уже приближаются волки. Проклятье пожирает нас всех!
Джонатан:
Оставьте уже свои суеверия.
Кучер:
Суеверия, сеньор...В этой деревне живут мертвецы, и если Вы пойдете туда, то станете одним из них.
Это ночь ведьм, сеньор!
Джонатан:
Я жив и намерен остаться живым еще долгое время, а это все только легенды.
Кучер:
То, что я Вам расскажу, вы никогда не должны повторять; это история одной очень красивой женщины - графини Dollingen de Gratz. Она, похороненная там, проклята, и век за веком ни она, ни ее жертвы не смогут обрести покой!
Желая жить вечно, ночь за ночью она убивает своих жертв, чтобы быть бессмертной.
Скажите чего ради вы хотите туда пойти, пожалуйста, ради Бога, неужто вы не видите? Это проклятье, которое на Вас падет и погубит Вас!
Джонатан:
Разве ты не видишь - это сказки, что бы пугать детей.
Кучер:
Это проклятая земля, сеньор!
Джонатан:
Тогда расскажи мне больше!
Кучер:
Я не могу рассказать Вам больше! Нам надо вернуться!
Джонатан:
Это глупости!
Возвращайся, а утром увидишь меня здесь же!
Кучер:
Я умоляю, возвращайтесь!
Джонатан:
Спасибо, друг мой. Возвращайся с миром.
Кучер:
С миром? Это то, что мне понадобится. да защитят Вас все Святые.
Джонатан:
Возвращайся на постоялый двор и жди меня там. Я один пойду в эту деревню.
Кучер:
Вы безумны, безумны! Сеньор, это безумие!

Схожу с ума

Люси:
Мама?
Мама, это ты?

Мне кажется, я схожу с ума. Думаю, что это твой голос.
Мама, это ты? Ответь, если ты рядом, Бога ради, ответь. Потеряв тебя, я осталась в пустоте. Кто сможет тебя заменить, если есть такой? Если есть такой, то пусть придет!

Ты будешь моим хозяином и будешь охранять мой сон, ты будешь моим господином и твоя сила станет моим зовом, освободившаяся, с тобой, сеньор, я уже ничего не боюсь!

Цыгане

Дракула:
«Мои цыгане, сеньор Харкер, это мои цыгане. Это они будут сопровождать меня по дороге в порт, они верны моему роду на протяжении многих веков, развлекайтесь с ними, дорогой Джонатан Харкер»
Они так непостижимы, к тому же преданы…Они полны сил и энергии.
Вы ведь понимаете о чем я?
Мы с Вами будем наслаждаться вместе в эту прощальную ночь. Сейчас я вас познакомлю, прошу!

Цыган: Луна войдет в твое тело, огонь будет обнимать тебя, остановись, не сопротивляйся,
позволь запутать тебя, сдайся. Не просто мечтай о вечности, быть хозяином добра и зла и прожить тысячу лет, быть благодаря ему бессмертным.

Цыган и цыганка: Почему тебя пугает эта новая свобода?
Не сопротивляйся больше, друг, прими ее. Это только начало, потом тебе понравится, это как нектар, который тебя одурманит. Подобен перу ты будешь парить всю ночь, сдайся, мы сможем посвятить тебя и ты увидишь…

Хор цыган: Луна войдет в твое тело, огонь будет обнимать тебя, остановись, не сопротивляйся, позволь запутать тебя, сдайся.
Почему тебя пугает эта новая свобода?
Не сопротивляйся больше, друг, прими ее.

Цыганка: Не просто мечтай о вечности, быть хозяином добра и зла и прожить тысячу лет, быть благодаря ему бессмертным…

Хор цыган: Подобен перу ты будешь парить всю ночь, сдайся, мы сможем посвятить тебя и ты увидишь!

Джонатан: Что со мною происходит, что это за сила, которой я не могу противиться?
Что одурманивает меня, высвобождая неистовство, которое есть во мне?
Никогда раньше я его не чувствовал, а сейчас, открыв его, не хочу сдерживать!

Дракула: Так не делайте этого, а наслаждайтесь и будьте счастливы; разве Вы не видите, что невозможно сдерживать желания. Это будет первый раз, когда я покину замок и было бы прекрасно, если бы вы сопровождали меня!

Цыганка: Не просто мечтай о вечности, быть хозяином добра и зла и прожить тысячу лет, быть благодаря ему бессмертным.

Хор цыган: Почему тебя пугает эта новая свобода?
Не сопротивляйся больше, друг, прими ее. Это только начало, потом тебе понравится, это как нектар, который тебя одурманит. Подобен перу ты будешь парить всю ночь, сдайся, мы сможем посвятить тебя и ты будешь счастлив!

@темы: Musicals, Dracula el musical, Прекрасный Родо, Pepe Cibrian, Angel Malher, Аргентина, Музыка

Освоила в этом учебном году технику горячего батика - рисование по шелку, прибегая к помощи воска.
Очень полюбила эту технику. Получается нечто странное, но всегда в очень красивых цветах (как и все, что рисуется на шелке).
Выкладываю первые работы.

Элизабет и дер Тод. Der Letzte Tanz.


Сюрреалистические развалины. Они должны были получиться немного другими, но у меня начал таять воск


И иллюстрация к "Собору Парижской Богоматери".


Отдельно Эсмеральда

@музыка: Мельница - Королевна

@темы: Миннушкино, Творчество

Да, глубоко в душе я все-таки слэшер
Но, блин, они такие классные

@темы: Черная Лагуна, Миннушкино